Hispanic/Latino Heritage Month starts this week! From September 15 until October 15, this is a time to recognize the contributions Latinos make in the United States with their culture, history, and creations. To celebrate, Fairmount Park Conservancy is offering free Spanish-language events and celebrations in FDR Park in South Philadelphia. Here are the three events:
Esta semana comienza el Mes de la Herencia Hispana/Latina. Del 15 de septiembre al 15 de octubre, es el momento de reconocer las contribuciones que los latinos hacen en Estados Unidos con su cultura, historia y creaciones. Para celebrarlo, Fairmount Park Conservancy ofrece eventos y celebraciones gratuitas en español en el parque FDR, en el sur de Filadelfia. Estos son los tres eventos:
¡BAILAR en FDR! Salsa Class & Social Dance
All year round, you can experience culture, meet new people, and discover a fun and enjoyable way to keep fit, for free. Every 2nd & 4th Friday, Fairmount Park Conservancy, DJ Valentin Flores, and Philly Outdoor Bachata & Salsa teach bachata and salsa for free at FDR Park’s boathouse. The program begins with a one-hour dance lesson from 7:30-8:30 pm followed by a social dance from 8:30-11:30 pm. The lesson is from an experienced instructor, who will accommodate all levels. The events are hosted by Fairmount Park Conservancy with DJ Valentin Flores & Philly Outdoor Bachata & Salsa.
Register for ¡BAILAR en FDR! here! (free RSVP)
Friday, 9/22 | 7:30 – 11:30 PM
Friday, 10/13 | 7:30 – 11:30 PM
Friday, 10/20 | 7:30-11:30 PM
FDR Park Boathouse, 1500 Pattison Avenue, Philadelphia (Enter & Exit at Pattison Ave & 20th St.)
Durante todo el año, puede experimentar la cultura, conocer gente nueva y descubrir una forma divertida y agradable de mantenerse en forma, de forma gratuita. Todos los segundos y cuartos viernes, Fairmount Park Conservancy, DJ Valentin Flores y Philly Outdoor Bachata & Salsa enseñan bachata y salsa gratis en el cobertizo para botes del parque FDR. El programa comienza con una lección de baile de una hora de 7:30-8:30 pm seguido de un baile social de 8:30-11:30 pm. La lección la impartirá un instructor experimentado, que se adaptará a todos los niveles. Los eventos están organizados por Fairmount Park Conservancy con DJ Valentin Flores & Philly Outdoor Bachata & Salsa.
¡Inscríbete en ¡BAILAR en FDR! aquí! (confirmar asistencia gratis)
Viernes, 22 de septiembre | 19:30 – 23:30
Viernes, 13 de octubre | 19:30 – 23:30
Viernes, 27 de octubre | 19:30 – 23:30
FDR Park Boathouse, 1500 Pattison Avenue, Filadelfia (entrada y salida por Pattison Ave y 20th St.)
¡CineMÁS! Movie + Mercado en FDR Park
Fairmount Park Conservancy is pleased to present the first-ever film series in FDR Park presented entirely in Spanish (with English subtitles) with a food and craft market featuring local vendors from the Latino community. This inclusive movie night and market celebrate the language, traditions, and vibrant cultures of the Spanish-speaking world and the immigrant communities of South Philadelphia. Grab a blanket or lawn chair for a fun outdoor night at the movies. There will be lawn games, live music, prizes, food trucks, and more at ¡CineMÁS! The movie and performances are free; food trucks and market are pay-as-you-go. View times and registration below.
Register for ¡CineMÁS! here (free RSVP)
Sunday, 9/24, Maya and the Three | The Welcoming Center’s Global Food Market 6-8 pm, screening 7 pm
Sunday, 10/8, Vivo | Mercado de Latinas market 11 am – 7 pm, screening 6:30 pm
Sunday, 10/15, Coco | Mercado de Latinas market 11 am – 7 pm, screening 6:30 pm
FDR Park Boathouse, 1500 Pattison Avenue, Philadelphia (Enter & Exit at Pattison Ave & 20th St.)
Fairmount Park Conservancy se complace en presentar el primer ciclo de cine en el parque FDR presentado íntegramente en español (con subtítulos en inglés) con un mercado de comida y artesanía en el que participarán vendedores locales de la comunidad latina. Esta noche de cine inclusivo y el mercado celebran el idioma, las tradiciones y las culturas vibrantes del mundo de habla hispana y las comunidades de inmigrantes del sur de Filadelfia. Coge una manta o una silla de jardín para disfrutar de una divertida noche de cine al aire libre. Habrá juegos sobre el césped, música en directo, premios, camiones de comida y mucho más en ¡CineMÁS! La película y las actuaciones son gratuitas; los camiones de comida y el mercado son de pago. Consulta los horarios y las inscripciones más abajo.
Inscríbete en ¡CineMÁS! aquí (confirmar asistencia gratis)
Domingo, 24 de septiembre, Maya y los Tres | The Welcoming Center’s Global Food mercado 18.00, proyección 19.00
Domingo, 8 de octubre, Vivo | Mercado de Latinas 11.00-19.00, proyección 18.30
Domingo 15 de octubre, Coco | Mercado de Latinas 11.00-19.00, proyección 18.30
FDR Park Boathouse, 1500 Pattison Avenue, Filadelfia (entrada y salida por Pattison Ave y 20th St.)
Huey Mikailhuitl – La Gran Fiesta De Los Muertos
Fairmount Park Conservancy and artist Cesar Viveros invite everyone to Huey Mikailhuitl – La Gran Fiesta De Los Muertos, free Day of the Dead art workshop and festivities on Saturday, October 21 from 6-9 pm. Participants will learn about the traditions and artistic practices of Mexico’s Día de los Muertos, including a performance from an Aztec dance group, a special sugar skull-making workshop, and an altar-building demonstration using architectural elements of the historic FDR Boathouse. This event will also break the mold of tradition with some exciting new elements never before seen in Philadelphia, including a parade of artistically illuminated bicycles.
Register for La Gran Fiesta De Los Muertos here
(note: RSVP is required for this event as supplies are limited)
Saturday, 10/21 | 6 – 9 PM
FDR Park Boathouse, (Enter & Exit at Pattison Ave & 20th St.)
Fairmount Park Conservancy y el artista César Viveros invitan a todos a Huey Mikailhuitl – La Gran Fiesta De Los Muertos, taller de arte y festividades gratuitas del Día de los Muertos el sábado 21 de octubre de 18.00 a 21.00 horas. Los participantes conocerán las tradiciones y prácticas artísticas del Día de los Muertos en México, incluida la actuación de un grupo de danza azteca, un taller especial de fabricación de calaveras de azúcar y una demostración de construcción de altares utilizando elementos arquitectónicos del histórico cobertizo para botes FDR. Este evento también romperá el molde de la tradición con algunos elementos nuevos y emocionantes nunca antes vistos en Filadelfia, incluyendo un desfile de bicicletas artísticamente iluminadas.
Inscríbete en La Gran Fiesta De Los Muertos aquí
(confirmar asistencia gratis)
Sábado, 21 de octubre | 18:00 – 21:00
FDR Park Boathouse, (Entrada y salida por Pattison Ave & 20th St.)
For more Fairmount Park Conservancy upcoming events, click here.
Para conocer los próximos eventos de Fairmount Park Conservancy, haga clic aquí.
